Numbers

This book on Numbers by Awabdy is a splendid work, beautifully composed. The 'Implications' at the close of each pericope overflow with theological insight, proving a rich resource for sermon preparation. Remarkably, an extensive knowledge of Hebrew is not required, as nearly all Hebrew terms are presented in transliteration, with the rare exception of bemidbar on page 2 of the introduction, which appears without vowel points. Awabdy skilfully addresses syntax and grammar throughout, and the textual notes—both abundant and enriching—are gracefully set in the footnotes of the translation, offering insights into the LXX, Peshitta, and more. For those embarking on a serious study of Numbers, this commentary is invaluable. It is especially beneficial to pastors; while a grasp of Hebrew syntax will enhance one's understanding, even those without a command of the language will find it accessible and rewarding, as the Hebrew terms are thoroughly transliterated and explained.

Overall, then, this commentary is something of a mixed bag. I generally like the BECOT format, and theological slant – and in this, Awabdy continues the series ‘vibe’. There was not much here to raise my eyebrows (beyond the slightly random clericalism I allude to above), but at the same time I did not feel that there was anything that particularly stirred my heart of brought evangelical engagement with the book of Numbers on, very much. There are moments of helpful connection across the Pentateuch, and those with better Hebrew than I may find more value in the textual critical aspects than I did. For preachers wanting more than Wenham’s TOTC, I think Ashley’s NICOT is a more useful technical/semi-technical commentary. That isn’t to say that Awabdy has written a bad commentary, but I can’t be much more enthusiastic than to say that this is a workmanlike commentary on a book of the Bible where we do need a genuinely excellent one. [Full Review]