Mit diesem massiven Kommentar legt Kenneth A. Mathews, Professor fr Altes Testament an der Beeson Divinity School, Samford University (Birmingham, Alabama), den zweiten Band seiner Ausarbeitung zum Buch Genesis vor. Das Werk ist aus einer ganz bestimmten Perspektive heraus fr ei n ganz bestimmtes Publikum geschrieben: The NAC [New American Commentary] is unapologetically confessional and rooted in the evangelical tradition. Dieses Bekennt nis aus dem Vorwort der Herausgeber, zu denen Mathews auch gehrt, wird auf sehr vi elen Seiten des Kommentars deutlich. Die Perspektive ist nicht nur explizit christlich, sondern in klarer Weise evangelikal-protestantisch. Dabei wird jedoch immer wieder auch ein Blick auf jdische und muslimische Interpretationen geworfen, wobei bisweilen die Reihenfolge auffllig ist. Als ein Beispiel hierfr sei de r durchaus informative Exkurs ber Abrahams Career and Legacy (9197) genannt. Der Exkurs begi nnt mit einer Biographie Abrahams, die aus dem biblischen Text systematisiert wird. Dabei wird in der Darstellung ein Vergangenheitstempus (past tense) gewhlt, so dass dervermutlich gewollteEindruck entsteht, es handle sich um historische Tatsachen, die hier zusammengetragen werden. Unter Abrahams Legacy wird zunch stin Abweichung von der geschichtlichen Entwicklungdie muslimische Sichtweise auf Abraham dargestellt. [Full Review]

Edit Review