After 10 years of new archeological discoveries and changes in biblical studies, it was time for an overhaul of this classic reference work.